Where to go out in Santiago by neighborhood, what a night costs, when things actually start, what to wear, and how to get home safely afterwards.